Canadienne, il me semble. Pays bilingue, je crois (comme la Belgique... ).
Le titre en français peut donc se justifier, ne serait-ce qu'en hommage à Mr Georges Rémy...

Sur IMDB le titre est en anglais, production anglophone à la base peut-être ?

Merci! Dommage de ne pas avoir indiqué de quel épisode les images sont tirées.
Edit: Et le titre devrait être en français, il me semble.

Done finally.
I have set them al to unknown, I have no time to check them on the site antp has provided...at least there on now!

http://www.imcdb.org/movie_179552-The-adventures-of-Tintin.html

Pareil, il me semble que les dessins n'ont pas changé, ou très peu, selon les pays.

A ma connaissance, il n'y a pas de différences en fonction des pays. Seuls certains albums ont été revus par Hergé pour les "moderniser". Mais ma connaissance n'est pas sans failles...

Déjà que les version papiers diffèrent selon les pays...

And again...

La force de l'habitude...
btw thank's garco!

no, it is because your topic went on the page 2, so to not forget it Garco posted a message to make the topic come back on 1st page
There were lots of contributions these days, and I had no time for them. Luckily, Garco processes them (thanks to him ).

Edit : mais pourquoi je t'explique ça en anglais ?