Send an answer to a topic: [done] The medusa touch (La grande menace)
Warning, this subject is old (6711 days without answer)
garco
Ah, Merci.
I can understand your English clearly...
I can understand your English clearly...
Bebert
Thank's garco!
Yes, I understand what you mean. And I hope you understand me too when I write english.
Exact sentences are: J'ai pensé que c'était le même autobus...
J'ai corrigé...
![:smile: :smile:](images/smileys/smile.gif)
Yes, I understand what you mean. And I hope you understand me too when I write english.
![:wink: :wink:](images/smileys/wink.gif)
Exact sentences are: J'ai pensé que c'était le même autobus...
J'ai corrigé...
garco
Je pense c'est la meme autobus...
J'ai correctioné...
http://www.imcdb.org/vehicle.php?id=57565
You understand my French?
J'ai correctioné...
http://www.imcdb.org/vehicle.php?id=57565
You understand my French?
![:wink: :wink:](images/smileys/wink.gif)
Bebert
Thank's ! But why only one bus. It seems to me that StveA said there were not same:" AEC RT and AEC Routemaster". But maybe RT=Routemaster???
garco
SteveA
Sorry - too much English, not enough Euro
- let me try that again. The cathedral scenes were shot in Bristol, so the movie makers hired in two London buses to make it look like London - they're the two buses seen in the screencaps. The local bus company was the Bristol Omnibus Company, who mostly used Bristol-built buses, painted green. In one scene you can just see a local green Bristol bus, possibly a Bristol RE.
Of course if you go to Bristol now they're pink and purple
![:grin: :grin:](images/smileys/grin.gif)
Of course if you go to Bristol now they're pink and purple
antp
"creeps into one shot"? je sais pas non plus...
sannells >> we do not understand that last sentence
![:grin: :grin:](images/smileys/grin.gif)
sannells >> we do not understand that last sentence
![:confused: :confused:](images/smileys/confused.gif)
![:wink: :wink:](images/smileys/wink.gif)
Bebert
Thank's again! Antoine, j'ai pas capté la dernière phrase. Traduction? Merci!
![:wink: :wink:](images/smileys/wink.gif)
sannells
The buses are an AEC RT and an AEC Routemaster; they were hired from London for shooting in Bristol; I'm told a green local bus, possibly a Bristol RE, creeps into one shot!
Bebert
Thank's!