IMCDb Forum
General » Keep German translation on the site?
Category:  
« Previous topic
Poll: Keep German translation? (Votes: 25)
Yes, I use it: 12% (3)
Yes, but I do not use it: 36% (9)
No, I use it but English is ok for me: 0% (0)
No, I do not use it anyway: 36% (9)
I did not even know that there was a German version: 16% (4)
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Keep German translation on the site?
Published 30/12/2009 @ 01:43:02, By antp
Currently the site is available in English, French and German.
As I cannot update the German translation myself, it is outdated, half of it is in English.
Is it still useful to keep it? It just makes updates more annoying :grin:

Latest Edition: 08/03/2015 @ 19:28:44
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Keep German translation on the site?
Published 30/12/2009 @ 01:48:30, By antp
Note that if some vote "yes" they are welcome to help to complete the translation :tongue:

I won't drop it if few people actually use it, even if I know that the majority use the English & French versions.
I just want to be sure that at lease one or two members use it :grin:
(though that I could track that...)

Latest Edition: 30/12/2009 @ 01:53:53
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Keep German translation on the site?
Published 30/12/2009 @ 03:46:08, By Animatronixx
Auch wenn ich sie selbst nicht Even though I don't use it, I'd love to keep it and offer my help for translations. Is there a list of missing translations or do I have to search for them by browsing the site in German?
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Keep German translation on the site?
Published 30/12/2009 @ 09:33:28, By antp
Thanks. I'll send you the language file by e-mail, it is the easiest. You'll just have to open it with a text editor and modify the texts between quotes. I'll wait to have done few other changes to the site, so I do not have to send it to you again few days later.

From the results of the poll at least two use it, so I'll keep it. Previously it was Alexander who was doing the updates, but if you can continue his work that's good :smile:

Latest Edition: 30/12/2009 @ 09:35:08
Direct link to this message Edit  Quote  Add this message as quote for multiple quotes  Delete  Top  Bottom
Keep German translation on the site?
Published 01/01/2010 @ 21:51:17, By ingo
My vote is on no.5 :smile:

For me it's not really neccessary. I really use IMCDB for training my English. I have www.dict.cc open on a second browser, so it's o.k. for me.
Add Reply - Category:  
Sign In :: Sign Up :: Lost your login or your password?
KelCommunity.be :: © 2004-2024 Akretio SPRL :: Powered by Kelare