The reason why the badge was so similar to the Mercedes was becuase they were trying to market the 600 towards Euro-car buyers (yes, a quite futile effort, I know). In fact, that's why they even used a numerical name in the first place.