I do not think it matters much, as the DVD is as much official as the TV order.µ
What is important is to mention it on the movie page, possibly making a list of the equivalent or a list of the titles linked to the numbers, so people can find what episode has which number.