It is because each non-"west-european" character is replaced by an HTML entity, which consists in &# followed by 3 or 4 numbers and a ";", which gives pretty long text (in this case, more than 120 characters)
So for non-latin titles we have to wait that I switch to unicode for movie titles.