As promised last week, here are the subtitles:

www.imcdb.org/temp/minerva4x4.srt

They should work with most of the programs that support subtitles (I tested them with DirectVobSub).

The translation is for sure not perfect, but I think that it is good enough to understand what is said in the video.