On the subject of ads, I copied a couple of those pictures over to another forum and somebody pointed out in this one the Mini Metro ad is in Flemish whilst the Canada Dry advert next to it is in French.