Since cardotcheck.co.uk is not working at the moment, I've found out another site which reports the manufacturing country of a UK registered vehicle given the plate:

https://checkhistory.uk/

For what I've seen so far, this site doesn't limit the daily searches, differently than cardotcheck. Moreover, it seems to return more precise infos also for older vehicles