I think that the R20 Terrano lost the “II” suffix after the last update in 2002.

Indeed it wasn’t anymore badged as Terrano II:
http://ipocars.com/imgs/a/d/m/g/g/nissan__terrano_3_0_di_prestige_2003_2_lgw.jpg