That's exactly what I mean. If a car is being built in a different country but not sold as a car from that different country, then the origin is the country where the brand name came from. For example the BMW X5 and Z4 are being regarded as German cars, even though the factory is located in South Carolina, USA. And if there is a special version solely sold in the USA, then it would be 'Origin: Germany, Made for: USA' even though it never left the USA.