My Canadian friends correct you, when you call them "Americans". The difference to be Canadian is important for them. When they say "Americans", even "America", they mean the USA and US-citizens.