Hola Vilero,
si efectivamente soy español. Soy de Barcelona. JR son mis iniciales (Jordi Roig).
Pido disculpas por tanto mensaje igual, pero es que tuve el problema que no me cargaba la fotografia del SEAT 1500 en la escena de la película, y varias veces recargué la página intentanto enviar la foto. Por eso no me extraña que haya salido el mismo post un montón de veces.
LO LAMENTO.
Tengo 4 o 5 fotografias listas del coche en la peli, has hice fotografiando la pantalla con la digital, pero no se como mandaroslas, pues la web me decia que la foto excedia del tamaño máximo. Intente comprimirla con ZIP pero seguia sin cogerla.
En la pregunta :
"About the 63-68 ('64 by the plate you say) Seat 1500 you say, was it or it's of your own?"
Lo que quiero decir es que el modelo de SEAT 1500 que aparece en la peli, es el "monofaro", que efectivamente son los 1500 fabricados desde 1963 a 1968. El SEAT 1500 en concreto que sale en la peli es matriculado en el año 1964, por la matrícula de Murcia MU-66564.
No estoy seguro porque no uso mucho el inglés, pero diria que "plate" significaba matricula, pero puse lo de plate number MU-66564, queria decir numero de matricula, pero como te decia, no me hagas mucho caso, que mi ingles no es de lo mejorcito precisamente.
No entiendo la frase final de "was it ir it's of your on", mejor hablemos en castellano !!! ! JAJAJA
Un saludo !!
Jordi.
PD : tengo las fotos preparadas para facilitar a la página, pero no se como enviarlas.