Opening it up on my iPhone gives me the new image, so it's probably a browser issue - but annoying all the same.

EDIT: yeah - clearing the log somehow helped.

EDIT_2: but only for the R21... for this Jetta, the old image still shows