Both are completely independant actually.
The site is made by me, the forum is not
The info about who is on the forum is actually "who asked a page of the forum in the last XX minutes".
I could do the same on the site, but there are already so many things to add I'll see how easily it can be added