Pour moi qui ne connaît rien aux motos, la couleur suffit à brouiller les pistes
Il faudrait plutôt utiliser l'image que j'avais postée dans les commentaires, issue du DVD (plus grande) :
http://img207.imageshack.us/img207/9955/mr000331ll1.jpg
http://www.imcdb.org/vehicle_126152-Buell-X1-Lightning-2000.html
Je vais faire ça ce soir