For a scene set in India, they've put together a carefully chosen but completely unconvincing selection of mostly Japanese cars.
http://www.youtube.com/watch?v=GP1DeWNTu-0&feature=related

I spotted a Nissan Figaro, a Nissan S-Cargo, a Mitsuoka Viewt (hey, it looks a bit like a Hindustan Ambasssador) and a Mercedes coupe with a British number plate.

Judging from the type of scene they are filming I doubt you will see the cars that clearly anyways

Here are a few more shots, which reveal the producers more or less chose the smallest JDM cars you could find in Canada at the moment (Mitsuoka, Subaru Sambar with VW front, Nissan Pao etc.)