Original Persian title: هنگامه (Hengameh)
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_293226-Hengameh.html

Original Persian title: گزارش
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_76098-Gozaresh.html

Original Persian title: پنجره
Soviet Union title: Жертва интриги
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_122204-Panjereh.html

The names seemed a little Italian to me
OK I changed the main title then

Original Persian title: سلام بر عشق
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_4780818-Salam-bar-eshgh.html

Original Persian title: لج و لجبازی
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_6301014-Laj-o-lajbazi.html

Original Persian title: همسفر
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_1104069-Hamsafar.html

Original Persian title: رقاصه شهر
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_320337-Raghaseye-shahr.html

Original Persian title: دختر شاه پریون
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_1933566-Dokhtar-e-shaah-e-parian.html

Original Korean Title: 아들의 여자
Transliterated Title: Adeului yeoja
International Title: Girl
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_2111257-Adeului-yeoja.html

Original Korean Title: 기생령
Transliterated Title: Gisaeng Ryung
International Title: Ghastly
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_2095647-Ghastly.html

Original Korean Title: 휘모리
Transliterated and International Title: Hwimori
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_1004510532-Hwimori.html

This last one is now on IMDb, link updated:
https://www.imcdb.org/movie.php?id=28760545

Original Persian title : رفاقت
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_10145718-Refaghat.html

Original Persian title: جاهل و رقاصه
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_4942400-Jahel-va-raghaseh.html

Original Persian title : زرد قناری
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_96498-Zard-e-Ghanari.html

Original Persian title: همت
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_5008236-Hemmat.html

Original Persian title: هیاهو
Origin: Iran
Hayahoohttps://www.imcdb.org/movie_11198836-Hayahoo.html

Original Russian title: Страна Чудес
Origin: Russia
https://www.imcdb.org/movie.php?id=5430020

Original Persian title: ماه عسل
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_1104084-Mah-e-asal.html

Original Persian title : نمای نزدیک, کلوزآپ
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_100234-Nema-ye-Nazdik.html

Original Persian title:زندگی و دیگر هیچ
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_105888-Zendegi-va-digar-hich.html

Original Persian title :تجربه
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_70766-Tadjrebeh.html

Original Persian title: دایره مینا
Production year: 1975
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_77403-Dayereh-mina.html

Original Persian title:دلهای بی‌آرام
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_2392355-Del-haye-bi-aram.html

Original Persian title:صمد و سامی، لیلا و لیلی
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_69213-Samad-va-sami%2C-leila-va-leili.html

Original Persian title:دو نیمه سیب
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_149302-Do-nime-ye-sib.html

But the movie year is usually the release year

Original Turkish title : Sev Kardeşim
Origin: Türkiye
https://www.imcdb.org/movie_827739-Sev-Kardesim.html

Original Persian title : گوزنها
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_74565-Gavazhna.html

Original Persian title: بادکنک سفید
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_112445-Badkonake-sefid.html

Original Turkish title: Zügürt Ağa
Origin: Türkiye
https://www.imcdb.org/movie_201368-Z%C3%BCg%C3%BCrt-Aga.html

Year is "2006-2025".
imcdb.org/vehicle.php?id=2036116

Original Persian title: پدر
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_117315-Pedar.html

Original Persian title: نون و گلدون
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_117214-Nun-va-Goldoon.html

Original Persian title : طعم گيلاس
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_120265-Ta-m-e-guilass.html

Original Persian title: آواز گنجشک‌ها
Origin: Iran
https://www.imcdb.org/movie_997246-Avaze-gonjeshk-ha.html

Original Japanese title: ゴルゴ13
Origin: Japan
https://www.imcdb.org/movie_174699-Gorugo-13.html

Origin: France.
https://www.imcdb.org/movie_3398416-Chien-de-guerre.html
https://www.imcdb.org/movie_7769530-Les-Municipaux%2C-ces-h%C3%A9ros.html
https://www.imcdb.org/movie_9169966-Les-municipaux-Trop-c-est-trop.html
https://www.imcdb.org/movie_217476-Famille-de-Coeur.html
https://www.imcdb.org/movie_167651-Marie-Pervenche.html
https://www.imcdb.org/movie_214335-Brigade-des-mineurs.html

Origin: France, international title "Ares".
Germany: Ares - Der letzte seiner Art
Greece: Ares: Κίνδυνος στο Παρίσι
Hungary: Árész, a jövő harcosa
Portugal: Ares - Luta pelo Futuro
Russia: Арес
Sweden: Kamp till döds
Taiwan: 戰神阿瑞斯
https://www.imcdb.org/movie_4216902-Ar%C3%A8s.html

Origin: France, international title "The Psychic".
https://www.imcdb.org/movie_3756904-La-voyante.html

Origin: France, international title "A Nanny of Note 2".
https://www.imcdb.org/movie_159604-Une-nana-pas-comme-les-autres.html

Origin: France, international title "Wandering Streams".
Japan: 小川
Russia: Ручейки
https://www.imcdb.org/movie_1509638-Les-petits-ruisseaux.html

Origin: France, international title "Holidays by the Sea".
Brazil: Fim de Semana À Beira-Mar
Hungary: Tengerre, franciák!
Latvia: Brīvdienas pie jūras
Poland: Nieme wakacje
Russia: Ни для продажи, ни для аренды
Russia: Отдых на грани нервного срыва
https://www.imcdb.org/movie_1754946-Ni-%C3%A0-vendre-ni-%C3%A0-louer.html

Origin: France, "Марион" in Russia.
https://www.imcdb.org/movie_16413992-Marion.html

Original Turkish title: Neşeli günler
Russian title: Счастливые дни
Origin: Türkiye
https://www.imcdb.org/movie.php?id=765833

UKboy205, how is this a movie title update?

Origin: France.
https://www.imcdb.org/movie_1483623-Ligne-de-feu.html
https://www.imcdb.org/movie_6523752-Pr%C3%AAtes-%C3%A0-tout.html
https://www.imcdb.org/movie_404639-Les-Montana.html

Years:
https://www.imcdb.org/movie.php?resultsStyle=asImages&sortBy=6&id=169458#Comment3- 796278

International title "Jet Lag".
https://www.imcdb.org/movie_293116-D%C3%A9calage-horaire.html

Origin: France, "Роман и Лулу" in Bulgaria.
https://www.imcdb.org/movie_243529-Le-roman-de-Lulu.html

International title "Do Not Disturb".
https://www.imcdb.org/movie_3667648-Une-heure-de-tranquillit%C3%A9.html

International title "Christmas & Co.".
Brazil - Papai Noel & Companhia
Denmark - Julemand & Co.
Germany - Santa & Co. - Wer rettet Weihnachten?
Greece - Χριστούγεννα & ΣΙΑ
Hungary - A karácsony mentőakció
Japan - クリスマス・カンパニー(Japanese)
Latvia - Kā izglābt Ziemassvētkus
Lithuania - Kaip isgelbeti Kaledas?
Poland - Mikołaj i spółka
Portugal - Pai Natal & Co.
Romania - Moş Crăciun în misiune
Russia - Санта и компания
Spain - Santa Claus & Cía.
Taiwan - 聖誕奇妙公司
Turkey - Yeni Yıl Tehlikede(Turkish)
Ukraine - Санта і компанія
https://www.imcdb.org/movie_7018010-Santa-%26-Cie.html

Origin: France, international title "A Good Doctor".
Brazil - O bom doutor
Czech Republic - Doktore?
Germany - Ein Doktor auf Bestellung
Greece - Έναν γιατρό παρακαλώ!
Hungary - Botcsinálta doki
Israel - Roff'e Be'Hakhlafa(Hebrew)
Italy - Chiamate un dottore!
Poland - Czy jest tu lekarz?
Portugal - Doutor?
Russia - Хороший доктор
Slovakia - Zavolajte Doktora!
Spain - Un buen doctor
Taiwan - 我出去醫下
Ukraine - Хто тобі доктор?
https://www.imcdb.org/movie_11013572-Docteur.html

I'm not sure all these translated titles are so useful, but on the other hand it is difficult to tell which ones would be used by people for searching the movie