Original Telugu title: మట్టిలో మాణిక్యం
Origin: India
https://www.imcdb.org/movie_259428-Mattilo-Manikyam.html

Orignal Kannada title: ಲಕ್ಷಧೀಶ್ವರ
Origin: India
IMDb page: https://www.imdb.com/title/tt28997011/
https://www.imcdb.org/movie_1004523089-Lakshadheeshwara.html

Original Hindi title: बलिदान
Origin: India
https://www.imcdb.org/movie_186850-Balidaan.html

Original Bengali title: আশা নিরাশা
Origin: Bangladesh
https://www.imcdb.org/movie_1004523259-Asha-Nirasha.html

Original Tamil title: பட்டத்து ராணி
Origin: India
IMDb page: https://www.imdb.com/title/tt41378486/
https://www.imcdb.org/movie_1004520783-Pattathu-Raani.html

Original Hindi title: तोहफा
Origin: India
https://www.imcdb.org/movie_125556-Tohfa.html

Origin: Australia

https://www.imcdb.org/movie_8116640-Go%21.html
https://www.imcdb.org/movie_9729768-June-Again.html

Original Korean Title: 괴기맨숀
Transliterated Title: Goe-gi-maen-syon
International title: Ghost Mansion
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_14895216-Goe-gi-maen-syon.html

Original Korean Title: 해피뻐스데이
Transliterated and International title: Happy Bus Day
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_6150050-Happy-Bus-Day.html

Original Korean Title: 낙인
Transliterated Title: Nak-in
International title: Fallen
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_8433082-Fallen.html
https://www.kmdb.or.kr/db/kor/detail/movie/K/21668

Original Korean Title: 밤의 해변에서 혼자
Transliterated Title: Bamui haebyun-eoseo honja
International title: On the Beach at Night Alone
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_6412864-Bamui-haebyun-eoseo-honja.html

Original Korean Title: 반도의 봄
Transliterated Title: Ban-do-ui bom
International title: Spring on the Korean Peninsula
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_3763958-Ban-do-ui-bom.html

Original Korean Title: 지옥화
Transliterated Title: Jiokhwa
International title: Flower in Hell
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_389052-Jiokhwa.html

Original Korean Title: 초우
Transliterated Title: Chowoo
International title: Chou
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_308116-Chowoo.html

Original Korean Title: 눈길
Transliterated Title: Nun-gil
International title: Snowy Road
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_8216024-Nun-gil.html

Original Korean Title: 파닥파닥
Transliterated Title: Pa-dak pa-dak
International title: Swimming to Sea
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_2164058-Pa-dak-pa-dak.html

Original Korean Title: 과속스캔들
Transliterated Title: Kwa-sok-seu-kaen-deul
International title: Speed Scandal
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_1360795-Kwa-sok-seu-kaen-deul.html

Original Korean Title: 밤과 낮
Transliterated Title: Bam gua nat
International title: Night and Day
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_1176096-Bam-gua-nat.html

Original Korean Title: 인천상륙작전
Transliterated Title: In-cheon sang-ryuk jak-jeon
International title: Operation Chromite
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_4939066-In-cheon-sang-ryuk-jak-jeon.html

Original Korean Title: 실미도
Transliterated and International Title: Silmido
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_387596-Silmido.html

Original Korean Title: 서울의 휴일
Transliterated Title: Seoului hyuil
International title: Holiday in Seoul
Origin: South Korea
https://www.imcdb.org/movie_396209-Seoului-hyuil.html

Original Persian title: بارایات انار دن کرده بودم
https://www.imcdb.org/movie_8870098-Barayat-Anar-Dan-Karde-Boodam.html

Original Urdu title: زندگی کتنی حسین ہے
https://www.imcdb.org/movie_5297578-Zindagi-Kitni-Haseen-Hay.html

Original Nepalese title: सुङ्गावा
Origin: Nepal
https://www.imcdb.org/movie_2408026-Soongava.html

Original Malayalam title: അഭിയും ഞാനും
Origin: India
https://www.imcdb.org/movie_9159812-Abhiyum-Njanum.html

Original Malayalam title: ഭദ്ര
Origin: India
https://www.imcdb.org/movie_319058-Bhadra.html

Origin: USA
https://www.imcdb.org/movie_72284-Three-the-Hard-Way.html

Origin: Germany

https://www.imcdb.org/movie_94524-Peter-Strohm.html

Origin: Canada and TV show ran from 1987-1989:

https://www.imcdb.org/movie_90417-Degrassi-Junior-High.html

Origin: Sweden

https://www.imcdb.org/movie_1004517584-Dreamworld--Movin--Up.html

IMDb page: https://contribute.imdb.com/title/tt0208900/
https://www.imcdb.org/movie_1004526511-Phet-Tat-Phet.html

Updated: https://www.imcdb.org/movie.php?id=208900

Origin: UK

https://www.imcdb.org/movie_60453-Georgy-Girl.html

IMDb page : https://www.imdb.com/title/tt43584942
https://www.imcdb.org/movie_1004526542-%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%AB%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%- B2%E0%B8%9D%E0%B8%99.html

Original Russian title: Фото на память
Origin: Russia
https://www.imcdb.org/movie_8006426-Foto-na-pamyat.html

Original Russian title: Морские дьяволы
Origin:Russia
https://www.imcdb.org/movie_965390-Morskiye-dyavoly.html

IMDb page: https://contribute.imdb.com/title/tt43589251
https://www.imcdb.org/movie_1004526527-Tone.html

Origin: Australia

https://www.imcdb.org/movie_416666-The-Crop.html

Original Turkish title: Bir Damat Aranıyor
The film release date: 1968
Origin: Türkiye
Turkish-Lebanese-Syrian Co-production film
https://www.imcdb.org/movie_4148284-Ghawar-Laib-Kura.html

If it is a co-production, why more Turkish than Syrian? Because filmed in Türkiye? (as IMDb mentions Syria as only country)

Yes, because have many Turkish actors in this film, but was released in 1968-1969 only, but Arabic version was released four years later

Isn't that another movie?
https://www.imdb.com/fr/title/tt0344930/

It's same film, because it's Syrian-Lebanese-Turkish co-production film

It seems that IMDb created two pages for the same movie then
https://www.imdb.com/title/tt0344930/ is the real one
https://www.imdb.com/title/tt4148284/ is the duplicate, for the Syrian release maybe
On https://elcinema.com/work/1004025/cast gives the year of the second page and you can find actor names from the first page.
It also has the two titles:
Bir Damat Araniyor = مطلوب عريس = Groom Wanted
غوار لاعب كرة = Ghawar Laib Kura = Guar, a football player
So I think it would be better to link our movie page to the first IMDb page, add all titles, and I'll add comments on the movie page to explain all that.
I'll do all that tomorrow
I don't know if IMDb would accept merging the two pages, or if they'll want to keep both as they are two different releases of the same movie. I'll see if there is some info about such case.