I added a new photo from the series' season 2 trailer in the comments section for the 718 Cayman GTS. Please make it the main photo.

https://www.imcdb.org/vehicle_1916398-Porsche-718-Cayman-GTS-982c-2017.html

Isn't there a view where the car is fully visible? (here parts on the right and the top are clipped)

Not at this time. All the other sequences of the car in the trailer have it in motion, and I think it is preferred to have an image of the car while it is stationary. Once the season releases next month, there should be clearer shots of the car that can replace the current photo. But for now, I think this one will do.

I also didn't think of this before, but the 2023-?? should also be updated to 2023-2024 since the series is still ongoing.

Indeed

Please update the 718 Cayman GTS to episode 2.01 and four stars.
https://www.imcdb.org/vehicle_1916398-Porsche-718-Cayman-GTS-982c-2017.html

Replacement photos have been posted in the comments, whichever one gets chosen is at the discretion of the admins.

Updated/cleaned

Please update the M4 to episode 2.02 and two stars.
https://www.imcdb.org/vehicle_1916399-BMW-M4-F82-2014.html

I've also added some pictures from episode 2.02 that can replace the current picture.

Updated

Please change the NSX's rating to four stars.

https://www.imcdb.org/vehicle_1847315-Honda-NSX-NC1-2016.html

Please add SZ-R to the extra info for the GR Supra, as this is the trim level.
https://www.imcdb.org/vehicle_1932033-Toyota-GR-Supra-DB-2020.html

Additionally, please add 2016 as the model year for the 718 Cayman S.
https://www.imcdb.org/vehicle_1596697-Porsche-718-Cayman-S-982c.html

Per the latest comment, all information for the GR Supra has been added. Please also replace the current picture with the provided image in the same comment.
https://www.imcdb.org/vehicle_1932033-Toyota-GR-Supra-DB-2020.html

No need to post so quickly here, it can be seen by an admin in the next hours/day after you post in the comments.

Noted, next time I will post here after 48 hours if there is no change.

That being said, please replace the main image for the M4 DTM with the provided image in the comments, and update the episode number and rating.

https://www.imcdb.org/vehicle_1944685-BMW-M4-F82-2016.html

done